What Does Royce Lewis Need to Improve at Triple-A?

Minnesota sent its former top prospect to Triple-A after months of declining production and mounting concerns at the plate. He homered in his first at-bat there, but what does the team really need to see?